Shaggy – Fly High, video testo traduzione

Shaggy.jpgUna collaborazione tutta particolare per questo nuovo singolo del rapper jamaicano Shaggy: Gary Nesta Pinem, che è la voce di alcuni successi di Bob Sinclair.

Dunque ritorna Shaggy dopo i due singoli prodotti la scorsa estate, Feel the rush e Like a superstar, che hanno fatto da colonna sonora degli europei di calcio, e dopo l’album che ha avuto un grande successo nelle vendite, The Boombastic collection.

Non abbiamo notizie se questo singolo Fly High anticipa un qualche album in uscita nei prossimi mesi, comunque per il momento godiamoci questo pezzo di cui, tra l’altro, è già disponibile un video ufficiale. Segue testo e traduzione della canzone.

VIDEO UFFICIALE FLY HIGH – SHAGGY

TESTO FLY HIGH – SHAGGY FEAT GARE NESTA PINE:

I wanna fly, with you babe and leave the world behind
(Let them know now one time, It’s Mr Lover! Baby girl so now take me to cloud nine)
I wanna fly, so high, so high and leave the world behind
(Straight up! Wha yu ah seh! Ah ah ah ah ah)

Chorus: Gary Nesta Pine (Shaggy)
I wanna fly, fly high with you baby (cloud nine!)
I wanna fly with you baby and just leave the world all behind
Oh!
I wanna fly, fly high with you baby
(I wanna see your hands up! Woman, that’s right!)
I wanna fly with you baby and just leave the world all behind
Oh!

Verse 1: Shaggy
Yow Yow Yow Yow
Up up up and away and so to say, Girl let’s fly today
You and me girl gonna sit up the race, flying by my side that’s where you belong
That’s where she stay hey hey, girl you make my day
And when you ride
rude boy no play, be always yours never will I stray
Real bad man nothing more to say
Hey hey hey hey hey hey

Chorus: Gary Nesta Pine (Shaggy)
I wanna fly, fly high, with you baby
(Let’s fly baby)
I wanna fly with you baby and just leave the world all behind
(I wanna see your hands up one time! That’s right!)
I wanna fly, fly high, with you baby
(Spread your wings! That’s right)
I wanna fly with you baby and just leave the world all behind
(Let’s take it now)

Verse 2: Shaggy
Spread your wings girl
Break up
Yeah yeah yeah

Girl I love it when you make me fly
Move like a naughty, girl you make me high
Close to my heart and you’re my bonafide
Love’s in my ears and see it in your eyes, my my my how you make me fly
On cloud nine fully in the sky
Real love making between your thighs, you’re the prize, girl let’s hit the skies,
Fly fly fly fly fly fly fly fly!

Chorus: Gary Nesta Pine (Shaggy)
I wanna fly, fly high, with you baby
(Cloud nine!)
I wanna fly with you baby and just feel the world all behind
Oh
I wanna fly, fly high, with you baby
(Spread your wings, girl)
I wanna fly with you baby and just feel the world all behind
Oh

Gary Nesta Pine Shaggy
I wanna fly, with you baby
Let’em know that one time
And leave the world behind
Ah ah ah ah ah ah ah

I wanna fly, fly high, with you baby
Let’s take it high
I wanna fly with you baby and just leave the world all behind
That’s right! Yeah, yeah, yow
I wanna fly, fly high, with you baby
I wanna see your hands up, woman, that’s right
I wanna fly with you baby and just leave the world all behind
Oh
I wanna fly

TRADUZIONE FLY HIGH – SHAGGY FEAT GARE NESTA PINE:

Io voglio volare, con te baby, dimenticando il mondo
(Faglielo sapere ora, è il Sig. Amante! Ragazza portami a scoprire le nuvolee)
Io voglio volare, così in alto così in alto e dimenticare il mondo
(Dritti su! Wha yu ah seh! Ah ah ah ah ah)

Coro:
Io voglio volare, volare in alto con te baby (toccando le nuvole)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh!
Io voglio volare, volare in alto con te baby
(Io voglio vedere le tue mani su! Ragazza!)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh!

Yow Yow Yow Yow
Su su su e via e così dire, ragazza voliamo oggi
Tu e io seudti guarderemo la corsa, volando verso di me dove mi appartieni
Qua stai tu ehi ehi, ragazza che mi rallegri la giornata
E quando frequenterai
cattive compagnie, sarò sempre con te , non me ne andrò
Gli uomini cattivi non hanno più nulla da dire
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi

Io voglio volare, in alto con te baby
(Voliamo baby)
Io voglio volare con te baby lasciandomi dietro il mondo
(voglio vedere le tue mani alte! Giusto!)
Io voglio volare, volare in alto, con te bay
(apri le tue ali! Giusto)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi il mondo alle spalle
(facciamolo ora)

Apri le tue ali baby
Fallo
Sì sì sì

Baby ti amo quando mi fai volare
Muoviti come un birichino, ragazza che mi rendi così felice
Vicino al mio cuore e tu sei mia
L’amore è nelle mie orecchie e nei tuoi occhi, tu mi fai volare
Su nuvole nuove in cielo
Sei il premio, il vero amore è tra le tue cosce
vola vola vola vola vola vola vola!

Io voglio volare, volare in alto, con te baby
(Scoprire nuvole nuove!)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh
Io voglio volare, volare in alto, con te baby
(Apri le tue ali, ragazza)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh

Io voglio volare, con te baby
Fai in modo che ti lasci il mondo alle spalle,
per una volta
Ah ah ah ah ah ah ah

Io voglio volare, volare in alto, con te alti
Prendiamo il volo
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Giusto! Sì, sì, yow
Io voglio volare, volare in alto, con te baby
Io voglio vedere le tue mani in alto, donna
Io voglio volare te baby e lasciarmi il mondo alle spalle
Oh
Io voglio volare

24 pensieri su “Shaggy – Fly High, video testo traduzione

  1. questa kanzone è stupenda e dolce …. insomma è bellissimaaaaaaaaaaaaa…volevo anke salutare tutti quelli k mi conoscono e volevo salutare sopratutto tutta la 1a e la 1c alla scuola savina di teramo … ke sono le classi più bella di tutta la savini… vi voglio bena ciaoooooooo a tutti vi adoroooooooooooo …..ciaooooo

Lascia un Commento