R.I.O. – Like I love you, testo traduzione video

R.I.O. - Like I Love You.jpgLike I Love You è il nuovo singolo di R.I.O. – progetto tedesco nato nel 2007 dalla collaborazione tra Manuel ‘Manian’ Reuter e Yann Pfeiffer – che abbiamo già conosciuto con Shine On (colonna sonora del film ‘Natale a Rio’ di Neri Parenti nel 2008).

La canzone ha un ritmo energico e frizzante perfetto per l’estate prodotta su etichetta X-Energy e che in alcuni paesi europei è già diventata una hit. Lo sarà anche in Italia? A voi il giudizio…

 

VIDEO LIKE I LOVE YOU



Testo Like I Love You – R.I.O.

I believe without your love I would be incomplete!
Oh baby you’re all I need,
The most beautiful girl I’ve ever seen!
(I ever seen)

No I don’t wanna break it, no break it!
Before I that I can see
If we’re gonna make it,
Gonna make it!
I don’t wanna wait another day!
Oh, oh, oh, cause there ain’t nobody,
Ain’t nobody loves you like I do, girl!

Like I love you!
Like I love you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one!
Ain’t nobody loves like I love you!
(So what you wanna say?)
Like I love you!
Like I love you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one like you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one like you!

I’m in need, of your sweet body to fulfill my dreams!
Oh lady, lady can’t you see
You’d be the Shwaty in my love spree!

No I don’t wanna break it, no break it!
Before I that I can see
If we’re gonna make it,
Gonna make it!
I don’t wanna wait another day!
Oh, oh, oh, cause there ain’t nobody,
Ain’t nobody loves you like I do, girl!

Like I love you!
Like I love you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one!
Ain’t nobody loves like I love you!
(So what you wanna say?)
Like I love you!
Like I love you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one like you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one like you!

I know that we can make it!
Yeah make it!
And nothing in this galaxy could break it,
Gonna be the one that makes you crazy!
Baby, I only wish that I could make you see!
You see?
You and me!

No I don’t wanna break it, no break it!
Before I that I can see
If we’re gonna make it,
Gonna make it!
I don’t wanna wait another day!
Oh, oh, oh, cause there ain’t nobody,
Ain’t nobody loves you like I do, girl!

Like I love you!
Like I love you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one!
Ain’t nobody loves like I love you!
(So what you wanna say?)
Like I love you!
Like I love you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one like you!
Like I, like I love you!
Cause ain’t no one like you!

Traduzione Like I Love You – R.I.O.

Credo che senza il tuo amore sarei incompleto!
Oh baby sei tutto quello di cui ho bisogno,
La ragazza più bella che io abbia mai visto!
(che io abbia mai visto)

No, io non voglio rovinare tutto, non rovinare!
Prima che lo vedo
Facciamolo!
Non voglio aspettare un altro giorno!
Oh, oh, oh, perché non c’è nessuno,
Nessuno ti ama come me, ragazza!

Come ti amo!
Come ti amo!
Come io, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno!
Nessuno ama come ti amo io!
(Che cosa vuoi dire?)
Come ti amo!
Come ti amo!
Come io, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno come te!
Come me, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno come te!

Ho bisogno del tuo dolce corpo per i miei sogni!
Oh, lady, non vedi
Saresti la mia  Shwaty nella mia estate d’amore!

No, io non voglio rovinare tutto, non rovinare!
Prima che lo vedo
Facciamolo!
Non voglio aspettare un altro giorno!
Oh, oh, oh, perché non c’è nessuno,
Nessuno ti ama come me, ragazza!

Come ti amo!
Come ti amo!
Come me, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno!
Nessuno ti ama come me!
(Che cosa vuoi dire?)
Come ti amo!
Come ti amo!
Come io, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno come te!
Come me, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno come te!

So che possiamo farcela!
Sì, farcela!
E niente in questa galassia potrebbe rovinarlo,
Diventare quello  che ti fa impazzire!
Baby, vorrei solo che riuscissi a vederlo!
Hai visto?
Tu ed io!

No, io non voglio rovinare tutto, non rovinare!
Prima che lo vedo
Facciamolo!
Non voglio aspettare un altro giorno!
Oh, oh, oh, perché non c’è nessuno,
Nessuno ti ama come me, ragazza!
Come ti amo!
Come ti amo!
Come me, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno!
Nessuno ti ama come ti amo!
(Che cosa vuoi dire?)
Come ti amo!
Come ti amo!
Come io, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno come te!
Come me, come ti amo!
Perchè non c’è nessuno come te! il

R.I.O. – Like I love you, testo traduzione videoultima modifica: 2011-03-28T19:39:00+00:00da noah82xx
Reposta per primo quest’articolo

Add a Comment