Madonna – Give Me All Your Luvin’ (Feat. M.I.A. and Nicki Minaj)

GMAYL-madonna.jpgVenerdì 3 febbraio Madonna ha pubblicato il suo nuovo singolo “Give Me All Your Luvin’” (featuring Nicki Minaj e M.I.A.), tre giorni prima della sua annunciata performance al Super Bowl di Bridgestone. “Give Me All Your Luvin’” è il singolo di Madonna che anticipa MDNA, suo dodicesimo album in studio, pubblicato a quattro anni di distanza da Hard Candy, il disco che ha debuttato al numero uno in trentasette paesi. Il brano è stato scritto da Madonna, Martin Solveig, Nicki Minaj e M.I.A, composto da Martin Solveig e Michael Tordjman, prodotto da Madonna e Martin Solveig. 

Il video “Give Me All Your Luvin,” diretto da Megaforce, ha come filo conduttore il mondo del football e delle cheerleader e prende spunto dalla partecipazione di Madonna al Super Bowl. 


MDNA, registrato tra New York e Los Angeles, è stato scritto e prodotto da Madonna insieme a Willm Orbit (già suo collaboratore per il disco “Ray of Light”). Gli altri produttori sono Martin Solveig, The Demolition Crew, gli italiani Marco “Benny” Benassi e Alessandro “Alle” Benassi, Hardy “Indiigo” Muanza, Michael Malih e Madonna.


Il brano “Masterpiece”, vincitore del Golden Globe e scritto per il film“W.E.”, di cui Madonna è la regista, è incluso sia nell’album MDNA sia nella colonna sonora W.E. – Music From the Soundtrack, pubblicato digitalmente il 31 gennaio su etichetta Interscope/Universal Music. Le musiche sono state composte, arrangiate e prodotte da Abel Korzeniowski. Il film, nominato agli Oscar nella categoria Migliori Costumi, uscirà in Italia in primavera.

Video Give Me All Your Luvin’ (Feat. M.I.A. and Nicki Minaj) – Madonna

Testo Give Me All Your Luvin’ (Feat. M.I.A. and Nicki Minaj) – Madonna

L-U-V Madonna
Y-O-U You Wanna
I see you coming and I don’t wanna know your name
L-U-V Madonn
I see you coming and you’re gonna have to change your game
Y-O-U You Wanna


Would you like to try, give me a reason why
Give me all that you got
Maybe you do fine, as long as you don’t lie to me
And pretend to be what you’re not.


Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You gotta step into my world
Give me all your love
And give me your love
Give me all your love today
Give me all your love
And give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away


L-U-V Madonna
Y-O-U You Wanna
Keep trying, don’t give up, that’s if you want it bad enough
L-U-V Madonna
It’s right in front of you, now tell me what you’re thinking of
Y-O-U You Wanna
In another place, at a different time, you can be my lucky star


We can drink some wine, Burgundy is fine
Let’s drink the bot to every drop


Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You gotta step into my world
Give me all your love
And give me your love
Give me all your love today
Give me all your love
And give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away


Give me all your love
Give me all your love boy
You can be my boy, you can be my boy toy
in the knick of time, I can say a sicker rhyme
cuz it’s time for change, I can make a lower noise, Uhhh
I’m Roman, I’m a barbarian, I’m Conan
You were creepin’ on me, you were dozin’
Now Mooooooove
I’m gone in


You have all the L-U-V, I gave you everything you need
Now it’s up to Y-O-U, are you the one, shall we proceed


Licks on swag shit
No one gives you this
supersonic, bionic, uranium hit
So I break em off, tricks
and pray this sticks
I’m a say this once yeah, I don’t give a shit


Don’t play the stupid game
Cuz I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You gotta step into my world
Give me all your love
And give me your love


L-U-V Madonna
Give me all your love
And give me your love
Y-O-U You Wanna
Give me all your love
And give me your love
Give me all your love today
Give me all your love
And give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away 

Traduzione Give Me All Your Luvin’ (Feat. M.I.A. and Nicki Minaj) – Madonna

L-U-V Madonna
Y-U-O Tu Vuoi
Ti ho visto arrivare e non voglio sapere il tuo nome
L-U-V Madonna
Ti ho visto arrivare e tu dovrai cambiare il tuo gioco
Y-U-O tu vuoi


Ti piacerebbe provare, dammi una ragione
Dammi tutto quello che hai
Forse fai bene, finchè non mi dirai bugie
e fingi di essere quello che non sei


Non giocare con me
perchè io sono un tipo di ragazza diversa
Ogni disco suona allo stesso modo
Devi entrare nel mio mondo
Dammi tutto il tuo amore
dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore
e dammi il tuo amore
Lasciamo perdere il tempo
E balliamo tutta la vita


L-U-V Madonna
Y-O-U Tu Vuoi
In un altro luogo, in un altro momento, tu potresti essere la mia buona stella


Potremmo bere del vino, Bordeaux va bene
Beviamo fino all’ultima goccia

Non giocare con me
perchè io sono un tipo di ragazza diversa
Ogni disco suona allo stesso modo
Devi entrare nel mio mondo
Dammi tutto il tuo amore
dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore
e dammi il tuo amore
Lasciamo perdere il tempo
E balliamo tutta la vita


Dammi tutto il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore ragazzo
Puoi essere il mio ragazzo, si può essere il mio toy boy
in poco tempo, posso dire una rima peggiore
perchè è tempo di cambiare, posso fare un rumore più basso, uhhh
Io sono romana, sono una barbara, sono Conan
Eri da paura su di me, eri pazzesco
Ora muoviti
Sto arrivando
Tu hai tutto l’amore, e ti ho dato tutto quello che serve
Ora tocca te, su sei l’unico, possiamo iniziare

Nessuno ti dà ciò
supersonico, bionico, l’uranio ha colpito
Così l’ho buttato fuori,
e prego questi bastoni
Dire questa volta si, non me ne frega niente


Non fare giochetti con me
perchè io sono un tipo di ragazza diversa
Ogni disco suona allo stesso modo
Devi entrare nel mio mondo
L-U-V Madonna
Dammi tutto il tuo amore
dammi il tuo amore

Y-O-U Madonna
Dammi tutto il tuo amore
e dammi il tuo amore
Lasciamo perdere il tempo
E balliamo tutta la vita….

Madonna – Give Me All Your Luvin’ (Feat. M.I.A. and Nicki Minaj)ultima modifica: 2012-02-15T10:20:35+00:00da noah82xx
Reposta per primo quest’articolo

Add a Comment