Testo e traduzione You Gotta Not – Little Mix

Belle e spregiudicate queste quattro ragazze che dopo il successo ottenuto Shout Out To My Ex ci riprovano con questo nuovo singolo.

Scorrendo la traduzione della canzone ci si accorge che non siamo proprio tenere nei confronti dei maschi, criticandone alcuni atteggiamenti.

A voi come al solito il giudizio…

Per chi volesse scoprire un po’ di più su questa band girl segnaliamo il loro sito ufficiale

https://youtu.be/4OIe2Kybfz8

TESTO YOU GOTTA NOT – LITTLE MIX

Call your momma “mommy”
(You gotta not!)
Askin’ her for money
(You gotta not!)
Never keep your house clean
(You gotta not!)
Wearin’ dirty laundry
(You gotta not!)
Is that what you call flirtin’?
(You gotta not!)
You ain’t even workin’, boy get a job
And baby when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, baby, fall in love

Oh, you don’t like kids?
(You gotta not!)
And you still smoke cigs? (Ew)
(You gotta not!)
Is you afraid of Blue’s Clues?
(You gotta not!)
Do you still use a bluetooth?
(You gotta not!)
You love whitey-tighties
(You gotta not!)
‘Cause they only show off your muffin top
And baby when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
(Let’s go!)

I need a man, a man who can act like a man
So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
I’m out here lookin’ for the one to love
Singin’, I need a man, so hear me now

Oh, you don’t bump to The Weeknd?
(You gotta not!)
You argue with my best friend?
(You gotta not!)
Yeah all the hottie-totties
(You gotta not!)
If that’s the way you party
(You gotta not!)
Everybody want me
(You gotta not!)
But you kinda hot, so I thought, why not?
And baby when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, baby, fall in love

I need a man, a man who can act like a man
So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
I’m out here lookin’ for the one to love
Singin’, I need a man, so hear me now

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

All my ladies, if you need a man, sing it!
Call your momma “mommy”
(You gotta not!)
Askin’ her for money
(You gotta not!)
And baby when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, baby, fall in love

I need a man, a man who can act like a man
So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
I’m out here lookin’ for the one to love
Singin’, I need a man, so hear me now

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
(So hear me now)
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
(So hear me now)
I need, I need a man
I need, I need a man
I need, I need a man
I need, I need a man
I need a man

TRADUZIONE YOU GOTTA NOT – LITTLE MIX

Chiami tua madre “mamma”
(Non dovresti!)
Chiedi soldi
(Non dovresti!)
Non lasci mai casa pulita
(Non dovresti!)
Indossi vestiti sporchi
(Non dovresti!)
Questo è quello che si chiama flirt?
(Non dovresti!)
Non lavori nemmeno, baby, trova un lavoro
E baby inizia a crescere
Possiamo boom, boom, baby, innamorarci

Oh, non ti piacciono i bambini?
(Non dovresti!)
E fumi sigarette?
(Non dovresti!)
Hai paura di Blue’s Clues?
(Non dovresti!)
Usi ancora il bluetooth?
(Non dovresti!)
Ami gli slip
(Non dovresti!)
Perché mostrano solo le maniglie dell’amore
E baby quando inizi a crescere
Possiamo boom, boom, baby, innamorarci
(Come on!)

Ho bisogno di un uomo, un uomo che sa come agire come un uomo
Quindi ascolta, io non faccio da baby sitter a nessuno
Cerco un uomo da amare
Ho bisogno di un uomo che ascolta traduzione from tutto-musica

Oh, non balli ascoltando The Weeknd?
(Non dovresti!)
Litighi con la mia migliore amica?
(Non dovresti!)
Sono tutte fighette
(Non dovresti!)
Se è così che festeggi
(Nondovresti!)
Tutto quello che voglio
(Non dovresti!)
Eri abbastanza figa, mi sono detto, perché no?
E amore quando vuoi iniziare a crescere
Possiamo boom, boom, boom, baby, innamorarci

Ho bisogno di un uomo, un uomo che sa come agire come un uomo
Quindi ascolta, io non faccio da baby sitter a nessuno
Cerco un uomo da amare
Ho bisogno di un uomo che ascolta 

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah

Ragazze, se avete bisogno di un uomo cantate!
Chiami tua madre “mamma”
(Non dovresti!)
Chiedi soldi
(Non dovresti!)
E baby inizia a crescere
Possiamo boom, boom, boom, baby, innamorarci

Ho bisogno di un uomo, un uomo che sa come agire come un uomo
Quindi ascolta, io non faccio da baby sitter a nessuno
Cerco un uomo da amare
Ho bisogno di un uomo che ascolta

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
(Poi ascolta)
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
(Poi ascolta)
Ho bisogno, ho bisogno di un uomo
Ho bisogno, ho bisogno di un uomo
Ho bisogno, ho bisogno di un uomo
Ho bisogno, ho bisogno di un uomo
Ho bisogno di un uomo

Testo e traduzione You Gotta Not – Little Mixultima modifica: 2016-10-30T18:00:33+00:00da noah82xx
Reposta per primo quest’articolo

Add a Comment